The Travesty of a Smokeless Santa

By Marc Dion

December 17, 2012 4 min read

Up in Canada (where I understand they keep beavers as house pets), a woman named Pamela McColl has caused to be published a vile, stinking travesty of an American classic.

McColl paid for her book to be published, which is what you do when your book stinks so much that no one will publish it and pay you.

What's McColl done? I shudder.

She rewrote Clement Moore's "'Twas the Night Before Christmas" and, in so doing, has removed the lines: "The stump of a pipe he held tight in his teeth. And the smoke it encircled his head like a wreath."

The poem's a classic, that rarest of literary reindeers, an enduring piece of writing — but, in 2012 Canada (and she's brought this lousy book to America, too), we don't give a damn for classics. What we give a damn for is the endless self-aggrandizement of self-published literary losers whose "talent" doesn't stretch beyond butchering someone else's work.

I'm a writer. I'm a paid writer; a guy who has never had to pay anyone to publish what I write. Heck, they pay me. It's how I make my living.

And I smoke a pipe. I'm 55, and I've smoked a pipe since I was 15.

But perhaps more than the self-published crap that inundates the word like a lumpy brown flood, more even than the assault on my beloved pipe, I resent the notion some dimwits have that everything can be edited to suit how we feel now.

In the Stalin-era Soviet Union, members of the government were frequently "liquidated," which is to say they were taken to a dirty, mildewed cellar and shot.

As soon as they shot Comrade Nogoodski, the government would begin the process of airbrushing him out of the pictures in the history books. Goodbye, Nogoodski. You never existed.

History's a balloon, just words on paper, just pictures in a book. We can bounce it on our fingers and toes. Great literature's just words, and we can erase them to suit the fashion of the moment. How about we get all the booze out of Ernest Hemingway? How about we get all the pot smoking out of Jack Kerouac? How about we get all that messy gay stuff out of Tennessee Williams?

My ancestors were Norman French, and they went on the Crusades a thousand years or so back. As they marched through Europe, on their way to save the Holy Land, they butchered every Jew they could find. I don't want to butcher Jews, and I think what my ancestors did was wrong, but I want it in the history books because it's true.

Truth is truth, and fact is fact, and you must respect them in their smallest incarnations or they vanish like smoke in the wind. Handle the truth gently. It can break. Touch facts reverently. They can guide you home. Read good words slowly. They can take you to the stars inside yourself.

Do not, however brightly it is wrapped in "this is good for you," touch anything false, anything that seeks to hide, anything that turns good words to dirty propaganda slush.

Santa is at the North Pole tonight, standing just outside the reindeer barn, having bedded them down for the night. He's a little old, and he's fat, but his blood moves faster as he raises his bearded face to the night sky, feeling the wind against his forehead.

And he walks through the boot-top deep snow toward his house, where a glass of mulled wine and a pipe wait for him. He won't stay up too late over either one. He works long days in December.

And in Massachusetts, where I live, it's in the 30s tonight and windy. I finish my column, and I light a pipe, and I head for the living room, where I will pour a glass of Irish whisky and sit for a while, resting.

We may not be the latest thing, me and Santa, but we get the work done.

And the smoke, it encircles our head like a wreath.

To find out more about Marc Dion and read features by other Creators Syndicate writers and cartoonists, visit www.creators.com.

Like it? Share it!

  • 0

Marc Dion
About Marc Dion
Read More | RSS | Subscribe

YOU MAY ALSO LIKE...