Friday, September 05, 2008 | 12:04 p.m.

Thomas Sowell - Spanish

Home > Opinion Columns > Thomas Sowell - Spanish
Please contact your local newspaper editor if you want to read Thomas Sowell - Spanish's column in your hometown paper.
Thomas Sowell

Recently

  • Cuando Los Aficionados Superan A Los Profesionales
    Cuando los aficionados superan a los profesionales, es que algo va mal con esa profesión. Si la gente común y corriente, sin capacitación médica, pudiera realizar cirugía en la cocina de su casa con cuchillos para …
  • Malas "Noticias"
    Hemos olvidado tantas cosas sobre lo que pasó inmediatamente después de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 que quizá mucha gente no recuerde las mortales esporas de ántrax que se enviaron a varias …
  • Ideas Sueltas
    Ideas sueltas en el devenir del mundo: Los rescates gubernamentales son como las papas fritas: Cuando se empieza con una, ya no se puede parar. Cualquiera que sea honrado consigo mismo y con los demás sabe que existen tantas posibilidades de …
  • "Explotadores" Arruinados
    En uno de esos editoriales de primera plana disfrazados de "noticias", el New York Times culpa a las "lucrativas prácticas crediticias" de bancos y otras instituciones financieras por ayudar a crear la actual crisis …

Los Republicanos Y Los Negros

Si el senador John McCain necesitaba demostrar que es un auténtico republicano, lo consiguió cuando siguió la vieja tradición republicana de intentar atraer el voto negro con gestos increíblemente llenos de ineptitud.

Al senador McCain lo abuchearon en un reciente acto por el aniversario del asesinato de Martin Luther King Jr.. De forma típicamente republicana, McCain trató de disculparse, pero los presentes no estaban por la labor y se lo hicieron saber.

¿Por qué escogería el senador McCain un acto en el que era prácticamente seguro que lo rechazarían? No sólo le fue imposible transmitir su mensaje, sino que el mensaje que difundieron los medios fue que los asistentes negros lo rechazaron -- algo que rápidamente se traduce en que los negros en general lo rechazan.

La estrategia republicana para ganarse el voto negro viene fracasando consistentemente desde hace más de un cuarto de siglo. Pero parece que nunca se les ocurre cambiar de estrategia.

Lo primero que hacen -- y que está condenado al fracaso de antemano -- es tratar de intentar un acercamiento a través de organizaciones de derechos civiles y otras instituciones del establishment negro. Lo segundo que hacen -- y que también hay que dar por perdido -- es tratar de acercarse a los negros ofreciéndoles las mismas cosas que los demócratas les ofrecen: distinciones simbólicas, retórica políticamente correcta y ayudas estatales.

Los negros que quieren esas cosas ya saben que las pueden conseguir a través del Partido Demócrata. ¿Para qué tendrían que escuchar a republicanos imitando a demócratas?

Estos no son los votos negros que los republicanos realísticamente pueden esperar conseguir. Los republicanos tampoco necesitan el voto de todos los negros. Si sólo el 20% de negros empezara a votar por los republicanos, los demócratas estarían perdidos.

Entonces, la pregunta es cómo intentar conseguir los votos de aquellos negros que no están engatusados por los actuales "líderes" negros y que pueden tener posiciones conservadoras en muchos temas.

En primer lugar, uno no consigue sus votos acercándose a ellos desde la izquierda, cuando ésa no es la inclinación de ellos ni la suya. Dedicar estampillas a Paul Robeson o por Kwanzaa no es la mejor manera de atraer a aquellos negros que los republicanos tienen una oportunidad real de atraer a su campo.

Tratar de llegar a los negros usando organizaciones de derechos civiles que son totalmente hostiles al mensaje republicano es como el quarterback que intenta hacer un pase al recibidor cuando está rodeado de defensas del equipo contrario.
Eso lleva a montones de interceptaciones y touchdowns para el otro equipo.

En esencia, eso es lo que le ha estado pasando a los republicanos, en lo que respecta al voto negro por décadas enteras. Alguien dijo alguna vez que si un método falla repetidas veces posiblemente está mal.

De hecho bastaría con algo que pueda llamar la atención de la gente, aunque sólo sea por la novedad en lo político. No hace falta que los republicanos traten de parecer los salvadores de los negros. Los demócratas ya hacen eso y tienen más experiencia haciéndolo.

Una presentación sobria de los hechos -- "hablar claro" si se quiere -- daría al senador McCain y a los republicanos su mejor chance para conseguir una major parte del voto negro. Hay un montón de cosas de las que hace falta hablar claramente, incluyendo todas las cosas en las que los demócratas están empeñados y que van en contra de la comunidad negra, empezando por el tenaz apoyo de los demócratas a los sindicatos de profesores oponiéndose al sistema del cheque escolar que permitiría la elección del colegio por los padres.
 

Los sindicatos de profesores son sólo una de las muchas vacas sagradas del Partido Demócrata cuya agenda es muy dañina para los negros.

Los votantes negros también deben saber acerca de las decenas de miles de negros que se han visto obligados a irse de una serie de condados de la progre California demócrata porque el precio de la vivienda se ha disparado como consecuencia de las severas restricciones a la construcción de casas o apartamentos promovidas por los ecologistas demócratas.

Por ejemplo, la población negra de San Francisco se ha visto reducida a la mitad desde 1970 -- y San Francisco es el modelo de comunidad demócrata progre que incluye a ecologistas fanáticos a los que poco les importa las consecuencias de sus actos sobre los demás.

También están los efectos de la subida de precios provocada por abogados especializados en reclamaciones, o de los jueces progres que dejan libres a los delincuentes y otras influyentes instituciones dominadas por los demócratas cuyos efectos infligen grandes daños a los negros.

¿Cómo se debería transmitir éste y otros mensajes a los negros si no es a través de las organizaciones negras que ya existen?

Es un mensaje que puede transmitirse como parte de discursos televisados, tratando otros grandes temas que la nación debe afrontar. Puede ser a través de anuncios en los medios masivos de comunicación y, por separado, poniendo anuncios en periódicos, revistas y programas de televisión dirigidos a una audiencia negra.

La logística no es el problema. Insistir en seguir un plan fracasado sí lo es.

Si quiere saber más sobre Thomas Sowell y leer artículos de otros columnistas y caricaturistas de Creators Syndicate, visite nuestra web www.creators.com. Thomas Sowell es especialista decano de la Institución Hoover en la Universidad de Stanford, Stanford, CA 94305. Su página web es www.tsowell.com.
(C)2008 CREATORS SYNDICATE, INC.
(C)2008 TRADUCIDO POR MIRYAM LINDBERG




AddThis Social Bookmark Button RSS Get RSS Feed for Thomas Sowell - Spanish Email updates Email me Thomas Sowell - Spanish updates Comments Comments
Originally Published on Thursday April 10, 2008


Other samples of the Spanish translations of Thomas Sowell's columns are available. Please contact your sales rep for details.
Editors Picks - Opinion Columns
The Palin Pile-On
Debra Saunders
My Brain Tumor
Robert D. Novak
A Knock or a Boost?
Thomas Sowell
See All
More Thomas Sowell - Spanish
Aug. `08
Su Mo Tu We Th Fr Sa
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6
View By Month
About the author Print friendly format Write the author Email This Article to a friend
All newspaper editors want to know what their readers like. If you would like to read this feature in your local newspaper, please do not hesitate to share your enthusiasm with your local newspaper editor.


 

Shop Creators Syndicate



Also available from Thomas Sowell: Black Rednecks and White Liberals


Other titles from Thomas Sowell are available in our online store. Click on the cover to the left to see more!

 
Friday, September 05, 2008 | 12:04 p.m.
About Creators | Privacy Policy | Contact Us | Editor's login | FAQ | En Español
Copyright © 2006 Creators.com. All Rights Reserved.
Web Development by JJCO