creators.com opinion web
Liberal Opinion Conservative Opinion
Thomas Sowell
Thomas Sowell - Spanish
17 Feb 2009
La Economía Al Revés

Desde programas especiales de televisión a editoriales en los periódicos, los medios de … Read More.

10 Feb 2009
Ideas Sueltas

Ideas sueltas en el devenir del mundo: Una de las habilidades más importantes para tener éxito … Read More.

21 Jan 2009
Atraídos Engañosamente Al Desastre

Detrás de la burbuja inmobiliaria estaba una de esas frases atractivas pero indefinidas que son tan … Read More.

La Edad De Mccain

Share Comment
Entre los dolorosos signos de nuestro tiempo están las indignadas reacciones al comentario de Chuck Norris planteando la pregunta de si el senador John McCain está demasiado viejo para ser presidente.

¿Hemos alcanzado el punto en el que tenemos tantos tabúes políticamente correctos que ya ni podemos hablar con sensatez?

¿Tiene un hombre a los 70 años menos energía para las tareas físicas o mentales que alguien más joven? Nosotros los que andamos por los 70 años sabemos muy bien que no podemos hacer todo que solíamos hacer, ni tan bien como lo solíamos hacer.

Para mí fue deplorable que cuando fui a renovar mi licencia de manejo el año pasado, ni siquiera me pidieran que me pusiera al timón para demostrar que todavía podía conducir con seguridad.

Incluso si yo aún manejo bien, me podría matar algún otro veterano que no lo haga bien y que no haya pasado pruebas al timón por muchos años.

Mientras que los adolescentes tienen un alto índice de accidentes fatales, el declive que se activa al tiempo que maduran no continúa indefinidamente. El índice de accidentes fatales disminuye alcanzando un período de estancamiento en la edad adulta y después comienza a aumentar nuevamente para la gente mayor, hasta que finalmente alcanzan el punto en el que su índice de accidentes mortales es tan alto como el de los adolescentes.

No es sólo en las tareas físicas donde la edad causa estragos. Incluso aunque nuestras mentes se mantengan despiertas, nuestros niveles de energía raramente son iguales y eso afecta cuánto tiempo podemos concentrarnos durante el día sin tomar un descanso.

Es bastante fácil para mí tomarme una siesta por la tarde y despertar renovado, especialmente desde que mis asistentes de investigación más jóvenes están trabajando mientras que estoy dando una cabezadita y me tienen mucho material preparado cuando estoy listo para reanudar el trabajo.

Pero un presidente de Estados Unidos tiene que estar listo para enfrentar cualquier crisis que se presente dondequiera en el mundo, a cualquier hora del día o de la noche.

Y si él tiene que encargarse de ésta durante las 24 horas, entonces se queda despierto las 24 horas para hacerle frente.


Puede ser matador. Sólo basta con ver los cuadros de Abraham Lincoln cuando asumió el cargo y compararlos con cuadros de apenas algunos años después, cuando parecía que había envejecido al menos 10 años durante la Guerra de Secesión americana.

Mire las fotos de Franklin D. Roosevelt tomadas en 1940 y compárelas con las fotos que le tomaron en 1945, después que la Segunda Guerra Mundial se hubiera cobrado su precio.

Hoy sabemos que el médico de Roosevelt lo había sometido a un horario restringido y sin embargo, eso no fue suficiente para evitar que se muriera en el cargo, sólo a pocos meses de que empezara su último mandato como presidente.

Cuando murió, Franklin D. Roosevelt era más joven que John McCain ahora. Además, FDR no había sido castigado durante años como prisionero de guerra.

Cuando estamos hablando de un presidente de Estados Unidos, no estamos hablando sobre el destino de un hombre, sino del destino de una nación y de generaciones que aún ni han nacido.

Éste no es el momento para remilgos o corrección política, cuando se trata de la persona que debe llevar sobre sus hombros la carga del mundo libre en la Casa Blanca.

Absolutamente aparte del asunto de la edad, hay demasiada evidencia de que John McCain no es la clase de hombre que haya pensado en profundidad acerca de muchos de los graves temas sobre los que habla sin pensar y que algunas personas comparan con "hablar claro".

Los medios de comunicación lo han denominado "indomable", que es otra forma de darle la vuelta a la tortilla para disimular que es testarudo y poco fiable.

El senador McCain haciendo equipo con el senador Ted Kennedy en el tema de la inmigración y el senador Russ Feingold, también de izquierdas, para violar la Primera Enmienda en nombre de la "reforma de la financiación de las campañas electorales" son ejemplos clásicos de alguien que es un tiro al aire.

El senador McCain no es un mal hombre. Tiene algunas cualidades admirables. Pero hay muchísimas personas buenas que serían peligrosas en trabajos para los que no están capacitados.

Allá por el siglo XVIII, Edmund Burke dijo que algunas personas "podrían hacer las peores cosas sin ser los peores hombres". La Casa Blanca no es el lugar para eso.

Si quiere saber más sobre Thomas Sowell y leer artículos de otros columnistas y caricaturistas de Creators Syndicate, visite nuestra web www.creators.com. Thomas Sowell es especialista decano de la Institución Hoover en la Universidad de Stanford, Stanford, CA 94305. Su página web es www.tsowell.com.
(C)2008 CREATORS SYNDICATE, INC.
(C)2008 TRADUCIDO POR MIRYAM LINDBERG


Comments

0 Comments | Post Comment
Already have an account? Log in.
New Account  
Your Name:
Your E-mail:
Your Password:
Confirm Your Password:

Please allow a few minutes for your comment to be posted.

Enter the numbers to the right:  
Creators.com comments policy
More
Thomas Sowell - Spanish
Feb. `09
Su Mo Tu We Th Fr Sa
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
About the author About the author
Write the author Write the author
Printer friendly format Printer friendly format
Email to friend Email to friend
View by Month
Roland Martin
Roland S. MartinUpdated 20 Jun 2012
Marc Dion
Marc DionUpdated 28 May 2012
Steve Chapman
Steve ChapmanUpdated 27 May 2012

19 Feb 2008 Apoyando A Las Tropas

2 Oct 2007 ¿Qué Es La Inteligencia?

8 Jul 2008 ¿Conservadores Por Obama?