Déjense De "Marcar La Diferencia"Entre los muchos mantras estúpidos de nuestro tiempo, "marcar la diferencia" y el "devolver" me irritan como una tiza chirriando en la pizarra.
Estaría muerto del susto de "marcar la diferencia" en la forma que los pilotos vuelan aviones de pasajeros o los cirujanos operan el cerebro. Cualquier diferencia que yo pudiera marcar, podría ser fatal para mucha gente. Marcar la diferencia tiene sentido solamente si uno está convencido de tener dominio del tema en cuestión hasta un punto en el que cualquier diferencia que uno pudiera marcar sería para mejor. Muy pocas personas han llegado a dominar alguna cosa mucho más allá de su propio círculo limitado de conocimiento. Y aún menos personas parecen reflexionar más allá como para tomar en consideración esa pregunta. Y con todo, apenas si pasa un día sin noticias de algunos mal informados sabihondos en una u otra cruzada. Incluso los más simples actos tienen ramificaciones que se extienden a través de la sociedad de la misma forma que se forman ondas en una charca al tirar una piedra en ella. Entre aquellos que marcan la diferencia sirviendo comida a los sin techo, ¿cuántos han tomado en consideración la historia de sociedades que han puesto la ociosidad al alcance de las grandes masas? ¿Cuántos han estudiado el impacto de vagos alcoholizados en otras personas de su propia sociedad, incluyendo a los niños que se topan con sus agujas en los parques -- si es que se atreven a ir a los parques? ¿Cuántos siquiera han considerado relevantes tales preguntas mientras dejan caer su piedra en la charca sin pensar en las ondas que alcanzan a los demás? Algunos seguirían haciendo lo que hacen, aún si reflexionasen al respecto. Pero eso no significa que reflexionar sea una pérdida de tiempo. "Devolver" es un mantra igualmente estúpido. He donado dinero, libros y sangre a gente que nunca he visto y a quién no debo nada. Esto no es algo fuera de lo común entre americanos ya que practican estas costumbres más que nadie. Pero no estamos "devolviendo" nada a esa gente que lo recibe porque nunca les quitamos nada en primer lugar.
Si estamos devolviendo a la sociedad en general a cambio de todo lo que la sociedad nos ha dado, entonces es algo totalmente distinto. En ese sentido, el devolver significa reconocer una obligación con los que estuvieron antes que nosotros y para con las instituciones y valores que hacen posible que prosperemos en la actualidad. Pero hay muy poco de ese espíritu de gratitud y lealtad en muchos de aquellos que nos exhortan a "devolver". De hecho, muchos de los que repiten el mantra de "devolver" se burlarían ante ideas tales como el patriotismo o el que las instituciones y valores de la sociedad americana hayan logrado cosas loables y merezcan su apoyo en lugar de su socavación. Nuestro sistema educativo, desde las escuelas hasta las universidades, están socavando activamente cualquier sentido de la lealtad para con tradiciones, instituciones y valores de la sociedad americana. No están devolviendo nada excepto repulsa, a menudo pintando los pecados comunes a la raza humana en el mundo entero como males característicos de "nuestra sociedad". Un ejemplo clásico es el de la esclavitud, que en escuelas y medios de comunicación nos meten en la cabeza a fuerza de repetir como algo exclusivamente hecho por los blancos contra los negros en Estados Unidos. El hecho trágico es que, por miles de años de historia escrita, personas de toda raza y color han sido esclavos y esclavistas. Los europeos esclavizados y llevados a Berbería en Noráfrica fueron en sí muchísimos más que todos los africanos llevados a Estados Unidos y a las 13 colonias de las que se formó. Lo que sí fue único en la civilización occidental es que fue la primera civilización en oponerse a la esclavitud y que erradicó la esclavitud no solamente de sus propias sociedades sino de otras sociedades alrededor del mundo durante la era del imperialismo occidental. Ese proceso tomó mucho más de un siglo porque las sociedades no occidentales se opusieron. Los blancos, al igual que los negros, siguieron siendo comprados y vendidos como esclavos, décadas después de que se proclamara la emancipación de los negros en Estados Unidos. Los que desean "devolver" deberían devolver la verdad. Es una deuda que debían haber saldado hace mucho tiempo. Si quiere saber más sobre Thomas Sowell y leer artículos de otros columnistas y caricaturistas de Creators Syndicate, visite nuestra web www.creators.com. Thomas Sowell es especialista decano de la Institución Hoover en la Universidad de Stanford, Stanford, CA 94305. Su página web es www.tsowell.com.
|
![]() |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]()
|
![]()
|






















